香川県の方言（讃岐弁）一覧表！意味や例文もご紹介

香川県の方言（讃岐弁)を一覧表で一挙にご紹介していきます！

意味や例文もご紹介しているので現地に行って言葉の壁を感じた時はこの表をみて讃岐弁をマスターしてください！

香川県方言一覧表（ア行）
香川県方言一覧表（カ行）
香川県方言一覧表（サ行）
香川県方言一覧表（タ行）
香川県方言一覧表（ナ行）
香川県方言一覧表（ハ行）
香川県方言一覧表（マ行）
香川県方言一覧表（ヤ行）

香川県方言一覧表（ア行）

方言	意味	例文	例文意味
あじわる	持ち悪い。	うじがわっきょる。あーあじわる	蠢く虫がいる。
あずない	幼稚な。	図体が大きゅうなっても、あずないなぁ	成長しても、未熟で世間を知らないままである。
あっぱがお	あきれ顔。	あっぱがおして、何みよんぞ	あきれた表情で、何を見ているのかという疑問を抱いている。
あまばい	まぶしい。	お日さんがきつうて、あまぼうていかん	太陽の輝きが強く、目が眩しい。
いぐい（1）	えぐい。	ずきがいぐうて食えん	ずいきのえぐみがまだ残っていて、口の中がスッキリしない。
いぐい（2）	したたか。	いぐいけん、きいーつけよ	したたかな一筋縄でいかん人やから気をつけよ
いた	下さい。	あいやこにさしていた	許可を得て、共同で使用させていただけますか。
うたてげ	気の毒な。	うたてげに、みている	同情の眼差しで見ていた。
うっしょやみ・うっしゃやみ	病的な潔癖症。自分だけ潔癖症だと思っている。	あの人は、うっしょやみでいかん	彼は、自分以外はみんな不潔だと信じている。
うったて	手始め。習字等の起筆をいう。	うったてが、大事や	計画を立てる際には、将来の見通しをしっかりと把握することが重要です。
うまげな	立派な。	うまげな服きとるのー	素晴らしい衣装を身に着けているね。
うれしげな	生意気な。	げんしゃやきんゆーてうれしげんすな	金持ちであるからといって、傲慢な態度をとることは避けるべきである。
えどる	なぞる。	えどっとるだけやんか、そななんいっかー	なぞっただけじゃないか、そんなのだめだ
おうろい・おうるい	恵みの雨。	ええ、おうろいや	恵みの雨が降ったことを示す。
おきる	満腹になる。	うどん二玉でもーおなかがおきた	うどん二玉でもうおなかいっぱいになった
おくもじ	菜っ葉の漬物。	おくもじ、はよだしていた	菜っ葉の漬物を急いで提供してください。
おげ	ずる。無理。	だれっちゃ見よらへん、おげしたって、かむかいや	他人の目を気にせず、手を抜いても問題ない。
おことい	忙しい。	おこといのに、よーきてくれました	お忙しい中、お越しいただきありがとうございます。
おごく	る。	あいとは、いっぺんおごっきゃげないかん	彼には厳しく指導する必要がある。
おちらし	麦こがし。はったい粉。	おやつゆうても、おちらしがええほうで	麦こがしは、おやつの中でも最高品質である。
おとっちゃま	臆病者。	ぎゃいるに飛びのくっちゃ、いかさまおとっちゃまやのー	その人は、かえるに飛び込むことに完全に恐怖心を抱いているようだ。
おみーさん	雑炊。	今日もおみーさんか	今日も軟らかい雑炊か
おろこばえ・おろかばえ	実生。	いつのまにやら、おろかばえがでとるぜ	木〈野菜〉が生えているが、種をまいていない。

香川県方言一覧表（カ行）

方言	意味	例文	例文意味
かさにのせる	傘に入れる。	すまんけど、傘にのせて	傘を持っている方に、傘の中に入れていただけませんか？
かぼそ	かわうそ	かぼそがでた	人を化かすかわうそがでた
きざから	いじわる。	こんまいこーにきざからしたらいかん	子供をいじめてはいけない。
きびる	惜しむ。	また、きびっとる	節約している、あるいは費用を抑えているという意味を表す。
きゃっきゃがくる	いらだちの擬音語。	きゃっきゃがきて、いんでしもうた	仕事が思うように進まず、イライラして、結局何も進まなかった。
きょ（う）とい	恐ろしい。	あっきゃあ、きょうとー	恐ろしい、怖い、恐怖を感じる。
くろみ	梅雨。	くろみに入ったぜ	梅雨の季節に入ったことを伝えます。
けっこい	美しい。きれいだ。	あんたんくの嫁さんよいよけっこいなー	おっしゃる通り、お宅の奥様は非常に美しい方です。
こうねん	立ち入った内容。	あの人はこうねん〈たれ〉で弱る	あの人は、些細なことでも余計な口を挟んで、人を困らせる傾向がある。
ごろたひく	おおいびき。	あれと同じ部屋はいやでぇ、ごろたひくけん	大きないびきをかくため、同室はご遠慮いただいております。
ごー	ごらん。	見てごー、まちごてしもたやろ	誤りがあったかもしれないと思ってください。

香川県方言一覧表（サ行）

方言	意味	例文	例文意味
さいあがる	調子に乗りすぎる。	いずみのはたで、さいあがっじょったらあむないで	井戸の周りで遊びをしていると危険です。
しける	人見知り。	まだ、しけていかんなー	まだ、人見知りをして困る
しょーたれ	だらしがない。	いつまでたっても、しょーたれでいかん	だらしがない
しょーらしい（1）	おとなしい。	しょーらしい子や、くるくるあそんどる	穏やかな性格で、遊ぶことが好きです。
しょーらしい（2）	まじめ。	しょーらしい人や	真面目な人。
しりうち	泥はね。	今日も雨やけん、しりうちしてしもうた	雨のせいで、泥が飛んできた。
じょんならん	どうにもならない。	おまいとこの息子はじょんならんやっちゃのー	君の息子は手に負えないタイプだと思う。
じるい	ぬかるんでいる。	じるいけん、長靴はいていきまい	長靴を履くべきです。
ずぼ	ずぶ濡れ。	傘もささんと、まっずぼやないか	傘をささずに、完全にぬれてしまっているようですね。
せかれる	腹が立つ。	ひとりせかれてくる	怒りがこみ上げてくる。
せに	から。	お土産こーてきて、やるせに	お土産を買ってきて、あげると思っていた。
せらう	妬む。	せろーて、どなんするんや	人を妬むことに何の意味があるのか、別の言い方をしてみよう。
せる	する。	お客せるか	祝いの席を設けるかどうかを決める。
せんぐり（に）	次々と。	せんぐりに、お客さんがきよって	来客が絶えず訪れている。
ぞーらいな	整頓ができない。	ぞーらいなけん、ひろげさがしとる	整理整頓が苦手で、周囲に物が散乱している状態が続いています。

香川県方言一覧表（タ行）

方言	意味	例文	例文意味
たってき	取敢えず。	たってき、百万円ぐらいはいる	最低でも100万円が必要である。
つか	下さい。	ちびっとこば残しといてつかよ	ほんの少し残しておいて下さいよ
つばえる	贅沢する。	あの人は口がつばえとる	あの人は贅沢して、口が肥えている
つむ	きる。	今日、髪をつんだ	散髪した。
てんこつ	てっぺん。頂上。	あの山は、てんこつがとんぎっとる	山の頂上は尖っている。
てんまい	よい都合。	その話、てんますぎっでー	言葉巧みすぎる。
できあい・でっきゃい	あり合わせで作った食事。	でっきゃいですけんど、おあがんな	ご自由にお召し上がりください。
とつけもない	とんでもない。	きゅーにとつけもないことゆーな	突然無茶なことを言わないでください。
どくれる	てくされる。	おごかれても、どくれたらいかん	られても、ふてくされたらいけない

香川県方言一覧表（ナ行）

方言	意味	例文	例文意味
のどっせ	ずうずうしい。下品な。	のどっせな人はいや	自分の権利を無視して、他人のものを勝手に使ったり、要求したりする人は好ましくありません。

香川県方言一覧表（ハ行）

方言	意味	例文	例文意味
はがいましー	じれったい。	なにしとん、はがいましー	何時まで待たされているのか、イライラしている。
はく	はめる。	手袋をはく	手袋を装着する。
はせ	ボタン。	はせぐらい、わがでんつけな	ボタンくらい自分でつけなさい
はめる	仲間に入れる。	はしりごくするんやったらあたしもはめてー	私も一緒に走るなら、仲間に入れてください。
ひんける	しなびる。	雨が降らんけん、大根がひんけて	大根が枯れてしまった、それは雨が降らなかったからだ。
ふつむ	目を閉じる。	おとろしかったら、めーふつんどれ	恐いと感じたら、目を閉じることを試してみてください。
ぶに	運。	ぬしとに入られたんやて、ほんまにぶにのないやっちゃのー	彼は本当に不運な人だ。泥棒に入られてしまったそうだ。
ぶる	漏る。	どっからぶっりょんぞ、かーらがはっぜとんか	どこから漏っているんだ、瓦がはずれているのか
へっぱくげな	へんてこな。	けっこなかったのに、へっぱっけな顔になった	美しかったのに、突然奇妙な表情を浮かべた。
へらこい	ずるい。	あんたー、へらこー	あんたずるいねー
ほーけにする	軽くみる。馬鹿にする。	とっしょりを、ほーけにしたらいかん	高齢者を軽視することは避けるべきです。
ぼっこ	非常に。	ぼっこ、おおきになった	巨大化した。

香川県方言一覧表（マ行）

方言	意味	例文	例文意味
〜まい	〜ませ。	まあ、いっぺんたべてみまい	「一度味わってみたらどうですか」と言い換えることができます。
まがる	邪魔になる。	こんなところに、おったらまがっていかん	ここで座っていると、仕事や通行に支障をきたす可能性がある。
まける	あふれてこぼれる。	「そなんついだらまけるぞ」	たくさん注ぎすぎるとこぼれてしまいます。しかし、「まけまけいっぱい」という言葉は、たくさんのものを手に入れることを意味しています。
まっつい	酷似している。同じ。	まっついやけん、どっちがあたしのかわからん	同一であるため、私のものがどちらか区別できない。
まんでがん	全部。	ここにあるくずし、まんでがんいた（つか）	全てのかまぼこをください。
むつごい	〈味が〉濃い。脂っこい。	朝からあげもんはむつごい、こんこでえーわ	朝食に天ぷらは油っこくて、たくわんがあればいいです。
めぐ	壊す。	おもちゃ、めいだら、まぞわないかん	おもちゃを破損した場合は、責任を負って修理または代替品を提供する必要があります。
めめろ・めめり	目のごみ。	めめろが入った	目に異物が入った。
もさぶる	もてあます。	いつまで、もさぶっとん	仕事や食事が時間を食い過ぎて、手持ち無沙汰になる。

香川県方言一覧表（ヤ行）

方言	意味	例文	例文意味
〜やか（こ）し	〜など。なんか。	わたしやかし、まんがに行くだけで	私は時々行くだけで、それ以上でもそれ以下でもない。
やぎろしー	面倒くさい。	こんなん、やぎろしーていかん	この仕事は手間がかかる。
りくつげな	〈何やら〉えらそうな。	りくつげな服きとるでないか	意味不明なファッションを身にまとっているようだ。
ろっぷん	丸裸。	「がっこまでろっぷんではしれるか」	素裸で学校まで走ることができるか。