スポンサーリンク

高知弁(=土佐弁)保存版|絵文字で覚える45選&朝ドラ『あんぱん』で盛り上がる高知のことば

スポンサーリンク
方言
スポンサーリンク

高知は、海・山・川に恵まれた食と祭りの国。そして耳に残る土佐ことば
この記事では、絵文字つきで一気に覚えられる「高知弁45選」、2025年前期の朝ドラ**『あんぱん』トピック、さらに広島・沖縄など他県の方言との比較**まで、旅にも会話にも役立つ形で整理しました。


スポンサーリンク

📺 朝ドラ『あんぱん』×高知:ことばと文化が注目される理由

2025年前期の連続テレビ小説**『あんぱん』**は、アンパンマンの作者・やなせたかしさんと妻・暢さんをモデルにしたフィクション作。(脚本:中園ミホ/ヒロイン:今田美桜)2025年3月31日スタート。ウィキペディアウィキペディア

やなせさんは高知県香美市(旧・香北町)ゆかり。香美市には**やなせたかし記念館(アンパンマンミュージアム)**もあります。作品の背景を知るなら「現地めぐり+ことば」は最高の組み合わせ。香美市立やなせたかし記念館yanase-award.netJapan RAIL & TRAVEL

余談:2025年後期の朝ドラ**『ばけばけ』**は、松江ゆかりの小泉八雲の妻・セツさんがモデル。山陰(島根)と言葉文化への注目も続きます。ウィキペディアシネマトゥデイ


スポンサーリンク

高知方言45選(あいうえお順・折りたたみ)

あ行(9語)
  • 🧭 あがいに — あのように
    例: あがいに言わんでもえいろう?
  • 🐂 いごっそー — 頑固・意固地
    例: あの人いごっそーやき言うてもいかん。
  • 🙅 いんげの — いいえ
    例: いんげの、こっちこそ助かった。
  • 🩹 うてる — けがをする
    例: 木を切りゆうてうてた。
  • 😣 うるさい — (体が)苦しい・つらい/(状態が)うっとうしい
    例: 病気してだいぶうるしかった。
  • 😮‍💨 えらい — たいへん・しんどい
    例: 今日はえらい。
  • 🙇 おいでる — 行く/来る/居るの尊敬
    例: 県外からおいでちゅう。
  • 😪 おっこーな — 面倒・おっくう
    例: 晩ごはん済んでから出るがはおっこーな。
  • 👶 おんぼ — おんぶ(幼児語)
    例: 言うこと聞いたらおんぼしちゃるきね。
か行(10語)
  • 👍 かまん — かまわない・OK
    例: これ使うてもかまん?
  • 💥 がいな — 手荒・強引
    例: そんながいに言わんとき。
  • 🗣️ 〜き — 〜だから(理由)
    例: 雨やき、今日は家おる。
  • 📚 ぎっちり — みっちり・しょっちゅう
    例: ぎっちり勉強しゆうき成績えい。
  • 🧺 くるめる — しまい込む・片付ける
    例: おもちゃ、くるめちょきや。
  • ➡️ けん/けに — 〜だから(理由)
    例: あんたが言うたけん買うたけんど、間違いやった。
  • ✨ げに — 本当に・実に
    例: げにまっことおもしろい!
  • 🔥 こじゃんと — とても・ものすごく
    例: こじゃんと冷えちゅう。
  • ⬇️ こかす — 落とす(※予定を繰り延べる意も)
    例: その石こかいて。
  • 🆗 こた(ー)ない — 大したことない
    例: 骨折やけど、こたないき。
さ行(5語)
  • ⛰️ さがしい — (上から見て)急だ
    例: さがしい道で転けた。
  • 🏃 ざんじ — すぐに
    例: ざんじ来とうせ。
  • 🌧️ しるい — ぬかるんで軟らかい
    例: 雨で道がしるうて通れん。
  • 😔 ずつない — つらい・やるせない
    例: あいつにやられてずつない。
  • 🤝 せわがる — 世話を焼く
    例: 準備、せわがってくれた。
た行(7語)
  • 😲 たまー(るか) — 感嘆/冗談じゃない
    例: たまーるか、こんな大きい!
  • 🍶 たるばー — 思う存分
    例: たるばー飲みゆう。
  • 🆕 〜だち — 〜したばかり
    例: ちぎりだちやき、まだ甘うない。
  • 💥 ちゃがまる — 壊れる・だめになる
    例: 独断でやって計画、ちゃがまった。
  • 🤝 ちん — 古くからの男友達
    例: あれはわしのちんやき、なんでも言える。
  • 🤔 〜つろー/づろー — 〜しただろう(推量)
    例: きにょうは高岡まで行っつろー。
  • 😜 てがう — からかう
    例: 怒らそう思うて、てごうてしもうた。
な行(6語)
  • ↔️ に(逆説) — 〜のに(逆接)
    例: 用意しちょったに、食べてくれん。
  • 🌦️ にかーらん — 〜だろう(推定)
    例: 明日は雨が降るにかーらん。
  • 🛏️ ねぜる — 寝返りする・もぞもぞ動く
    例: (子に)ねぜりな。
  • 🧼⬇️ のく — 落ちる・取れる/抜ける
    例: 洗うたら、しみがのいた。
  • 💭 のー — 都合・具合・調子
    例: このズボン、はいたらのーがえい。
  • 🤒 のーがわるい — 具合が悪い
    例: 今日はちくとのーがわるい。
は行(8語)
  • 🍊 はぐ — むく・剝ぐ
    例: 柿の皮、はいで食べや。
  • 🥳 ばぶれる — ふざけて騒ぐ・暴れる
    例: 酔うてばぶれて、しょう迷惑。
  • 🗑️ ふてる(捨てる) — 捨てる
    例: 川へごみ、ふてたらいかん。
  • 🕳️ ふてる(なくす) — 紛失する
    例: ポケットの金、ふてた。
  • 📍❌ へち — 見当違いの所
    例: 道、まちごうてへち来た。
  • ⏱️ へんしも — 急いで・至急
    例: へんしも返事出さんと間に合わん。
  • 💤 ほたくる — ほったらかす
    例: 催促されても、ほたくっちょった。
  • 🎯 ぼっちり — ちょうどよい
    例: にろぎ炙ったがは、酒のあてにぼっちり。

 


スポンサーリンク

🔁 似てる?ちがう?他県の方言ミニ比較(広島・沖縄・島根)

  • 強調のしかた

    • 高知の「こじゃんと(とても)」⇔ 広島の「ぶち」。

    • どちらも“強く言いたい”ときに便利。

  • 理由の言い方

    • 高知は「〜/〜けん」(例:雨やき今日は家)

    • 広島は「〜けぇ」(例:雨じゃけぇ今日は家)

  • 体調の言い回し

    • 高知「のーがわるい」(具合が悪い)

    • 広島・山陰でも「のー(都合・具合)」系の語感が近い

  • 沖縄の響きとの距離感

    • 沖縄は語末の「〜さー」や挨拶の「はいさい/はいたい」など音感が大きく異なりますが、感嘆や親しみを表す機能は共通。方言は違っても“気持ちを近づける”役割は同じです。

  • 島根(出雲)との対比

    • 島根の「だんだん(ありがとう)」は高知には直対応がないけれど、『ばけばけ』(松江ゆかりの朝ドラ)で言葉文化が注目されるのは同じ流れ。ウィキペディア

方言は同じ日本語でも“地域の性格”が出る鏡。旅先で一言添えるだけで、会話がぐっと温かくなりますよ😊


スポンサーリンク

🧭 使い方のコツ(旅&会話)

  • 驚いたら 「げに!」 を添える:例)げにうまい!

  • 理由を言うときは 「〜き」:例)眠い先に帰る。

  • 体調・気分は 「のー」:例)今日はのーがえい(調子いい)。


スポンサーリンク

参考:朝ドラ&聖地メモ

タイトルとURLをコピーしました